西樵写怀十首 其二

释函是 ·

破衲蒙头一味真,随时粥饭莫嫌贫。 伊耆阪涿今何在,沧海桑田岂有垠。 已过身名他日泪,未来事业旧时人。 凭谁深信三生论,共坐樵峰话往因。

白话文译文

身披破旧僧衣蒙头修行,只求一颗纯真心性,日常粗茶淡饭,切莫嫌弃清贫。远古帝王伊耆氏、阪泉涿鹿的传说如今又在何处?沧海桑田的变化哪有尽头。过往的名声与功业,今后只能化为他日的泪水;未来的事业,仍是旧日故人未竟的期盼。有谁能深信三世轮回的学说?不如与我同坐西樵峰顶,细说往昔因缘。