奉寄司成许公二首

胡应麟 ·

一代崇周学,诸生侍鲁儒。 田何惭受易,伏胜早传书。 八座飞腾外,三垣怅望馀。 犹思问奇日,大雪满庭除。 载籍穷金马,论思坐玉堂。 洪钧回稷契,大典翊成康。 日近尚书履,霞明学士裳。 生徒愧原宪,十载梦长杨。

白话文译文

一代推崇周代的学问,众多学子侍奉着鲁地的儒者。田何对于传授《易经》感到惭愧,伏胜很早就传下了《尚书》。在朝廷高官腾达之外,我仰望星宿感到怅然若失。仍然想起当年请教奇字的时光,大雪落满了庭院和台阶。 穷尽书籍于金马门,在玉堂中议论思辨。伟大的造化回转了稷契那样的贤臣,国家大典辅佐着成康之治。近处是尚书步履的日光,远处是学士衣裳的霞光。学生们惭愧如原宪一般贫寒,十年来梦想着长杨宫的辉煌。