由书堂寺入芙蓉之麓五代时有胡先生隐居其地寺故名云今碑不书有游生者写华严经留寺清整可观生宁宗时人
雨歇入幽麓，朝气笼澹晴。
夷涂何所虑，乃此沿流行。
夭矫玉虬飞，惊波□天明。
急播万珠络，递应千雷轰。
忽激群鹭跃，徐肆游丝萦。
曲曲揭清浅，盘盘度崚嶒。
明生一掬绿，幽閟两林清。
胡为夥生聚，却羡非世嬴。
苍烟出磬响，深谷藏经声。
閒过小兰若，茶香满前楹。
谁写天竺书？秋雁点寒汀。
盛代安可及，隅谷有精能。
尝闻昔五季，胡君亦豪英。
读书向此地，讵冀千载名。
俗士轻高人，不著石丽牲。
空令绕竹泉，长作琅琅鸣。
寸心持馀感，出门陟寒青。
駮石当目隙，高下拥精灵。
朋聚鸟□伏，孤兀苍虎狞。
左峰覆欲压，右厓危将倾。
乾坤有此险，始□性命轻。
前迈忽自哂，天定亦何惊。
万杉列云际，浓澹因云成。
佳棕交翠竹，茅屋矗相凭。
向来看尽意，尽向眼中生。
老翁理泉窦，东菑秧事兴。
隃谓乐如此，翁颦诉其情。
历述先朝美，言罢泪纵横。
方余起醲羡，属闻意冥冥。
古来多隐者，全身一何精。
将非智不及，亦岂福难胜。
不然幽胜地，自可饱芝苓。
放麑心不忍，力极还小停。
歌吟杂悲乐，写之苍石屏。
他年有知者，此语良足徵。
白话文译文
雨停后步入幽深的山麓，晨光笼罩着淡淡的晴空。平坦路途本无忧虑，我却沿这溪流行走。山泉如玉龙矫健飞腾，惊涛映亮天色；急流似万串珍珠抛洒，回声如千雷轰鸣。忽见水波激得群鹭跃起，柔丝般的水雾缓缓萦绕。溪流曲折处露出清浅水面，山路盘绕间越过陡峭峰峦。一捧新绿在明净中生长，两侧树林在幽静里更显清朗。世人为何聚集纷扰，反倒羡慕那超脱尘世的隐者？苍茫烟霭中传来寺磬清响，深谷幽处藏着诵经之声。信步经过小巧寺院，茶香盈满门前廊柱。是谁抄写这天竺经文？似秋雁点缀寒汀。盛世繁华岂能相比，这山谷中自有精微灵秀。听说五代之时，胡先生也曾是豪杰英贤。在此地读书治学，何曾希求千秋名望？俗世之人轻视高士，不曾立碑刻石以彰其德。空让那绕竹的清泉，长久作琅琅鸣响。心怀未尽感慨，出门攀上寒青山径。斑驳山石挡在眼前，高低起伏似藏精灵。鸟雀聚栖林间，孤岩上苍虎狰狞。左峰倾覆仿佛要压下，右崖危悬即将崩塌。天地间设此险境，方觉性命轻若微尘。前行中忽自嘲一笑，天命既定又何须惊惶。万株杉树排列云边，浓淡变幻皆随云影。秀美棕榈交织翠竹，茅屋错落互相依凭。眼前景致尽收心底，无限意境从目中而生。老翁正疏通泉眼，东边田亩秧事方兴。本以为此间乐事如此，老人却蹙眉诉说衷肠。细细陈述前朝盛况，说罢已是泪流满面。我刚生深切羡慕，闻此却感思绪渺茫。古来多少隐居之士，保全自身何等精妙。莫非智慧有所不及，或是福分难以承载？否则在此幽胜之地，本可采食灵草怡养天年。心存不忍如放生幼鹿，力竭时暂且停步小憩。长歌短吟悲喜交织，且将心语写向苍石屏风。他年若有知音相逢，这番话足可作证。