秣陵春望有作 其六

屈大均 · 明末清初

棠梨花落子规啼,望断荆门烟雨迷。 一叶渔舟君可渡,晴云犹在洞庭西。

白话文译文

棠梨花纷纷飘落,杜鹃鸟声声啼叫,我望穿荆门,只见烟雨迷蒙。那一叶小小的渔舟,你可愿载我渡过?晴朗的云彩依然飘在洞庭湖的西边。