丙午年首夏患足疾六月淫雨大作狱屋中水深二尺许囚板漂没六七日始退重此湿感不能步履今一载矣殊觉衰惫恐倏殒灭为十招魂以自慰卧起慷慨援笔立就词固不能尽工也丁未年四月二十五日作 其七

人生能有多长久，我岂会留恋不舍。若以我一死成全大义，反而会给国家留下祸患。岁月不断流转，我久已甘受幽禁苦难。只希望我的君王，不再杀害忠正劝谏之臣。魂魄为何彷徨不安，离去如飞鸟般迅疾。呜呼，魂魄啊魂魄，哪一样不是天命所定？在此永远依托，安于大地，静听天命安排。