答李大顺寄怀二首
相违何处觅鸿音，珍重缄题识远心。
思入苍葭秋露渺，望穷碧树海云深。
风尘似我虚糜禄，山水怜君独抱琴。
目极闽南几千里，川原寥绝意难禁。
绵绵远道隔星霜，几度思君到海阳。
自尔抽簪还雾豹，只凭留舄恋星凰。
犹馀岭海甘棠爱，堪笑岷峨畏路长。
最是穷愁工著作，却教泉石美词章。
白话文译文
分别之后到哪里去寻觅你的音信？珍重地打开封缄，读懂了你远方的深情。思绪融入苍苍芦苇间迷离的秋露，远望那碧树尽头，海云深沉。像我这般在风尘中虚度俸禄，而怜惜你独自抱琴于山水之间。极目眺望闽南几千里之遥，山川原野空旷辽远，这思念之情难以自禁。漫长的道路隔着岁月星辰，多少次思念你直到海阳。自从你辞官归隐如雾豹藏身，只留下鞋履眷恋着星凰。犹存岭南的甘棠遗爱，可笑那岷峨山路畏惧漫长。最是穷愁之时擅长著书立说，却让泉石间的诗句更加华美。