游仙词十首 其八胡应麟 · 明缥缈飞梁驾赤城，漫劳司马问初平。 金泥玉版长生籍，同向丹台列姓名。 ♥ 0白话文译文在高高耸立的赤城山上，仿佛有座缥缈的飞桥凌空架起，何必劳烦司马先生去询问初平仙人呢？那记载着长生的金泥玉版名录上，我们一同在丹台前写下自己的姓名。