卧邸寄帅思南汤显祖 · 明卧病高斋倚葛巾，陌头何地着清真。 昼长门簿添过客，夜短窗纱减侍人。 西郡酒泉那可乞，南城冰井复无因。 惟堪梦里期心赏，竹箐花溪过酉辰。 ♥ 0白话文译文躺在高高的书斋里卧病，头靠着葛布头巾，街头何处能寻得清静真淳？白昼漫长，门簿上又添了过客的姓名；夜晚短暂，纱窗边的侍从却少了人。西郡的酒泉哪里能够讨来？南城的冰井也无缘得饮。只堪在梦里期盼心中所赏，竹林天、花溪水，共度那酉时黄昏。