临城即事

谢与思 ·

华馆青丝驻,梨园白玉飘。 芳尘兼燕蹴,艳曲度莺娇。 欲赋巫山梦,还疑洛水遥。 无将明烛泪,滴向可怜宵。

白话文译文

华丽的馆舍前拴着青丝马,梨园中白玉般的花瓣纷纷飘落。芳香的尘土里燕子轻快地掠过,艳丽的曲调中黄莺娇柔地啼唱。想要写下巫山相会的梦境,又怀疑洛水女神太过遥远。不要让明亮的蜡烛流下泪滴,滴落在这令人怜惜的夜晚。