谒夷齐庙

唐顺之 ·

为仰风流百世希,长歌招隐坐渔矶。 昔人何处群麋鹿,此地深秋尚蕨薇。 征诛揖逊有今古,饿显禄隐无是非。 但使斯人皆可侣,不妨到处坐朝衣。

白话文译文

为了仰慕你们百世传颂的高风亮节,我长歌招隐,坐在钓鱼的石矶上。当年的伯夷叔齐如今与麋鹿群居何处?此地深秋时节,依然生长着蕨和薇。征伐与揖让,自古至今各有不同;饿死显名与隐居求禄,本无是非可言。只要能与这样的人为伴,不妨随处穿着朝服,安然相坐。