病起对酒示未央仲昌范景文 · 明准拟欢场病稍宽，当筵绪乱转多端。 国忧无力仍谋野，生计全穷早厌官。 烈士神锋何太隽，清人肠胃几曾寒。 谁能遣此销惟酒，可奈茫茫取醉难。 ♥ 0白话文译文原本打算等病稍好些就去赴宴寻欢，可面对酒席时心绪纷乱，反而生出许多愁端。国事忧心却无力改变，仍想着归隐田园；生计早已断绝，早就厌倦了做官。志士的锋芒为何如此锐利？清高者的肠胃又几曾感到严寒？谁能排遣这般愁绪？只有借酒消愁。无奈茫茫世间，连求醉都如此艰难。