呈运判学士其一

邂逅江滨宿使航，五更窗外月犹黄。因陪谈麈殊优远，自反机心愈渺茫。老马但羞千岳阻，病翰孰与九皋翔。明时赖有吾宗在，敢学西邻便涕伤。

白话文译文

在江边偶遇，留宿于使者的船中；五更天窗外，月色仍泛着微黄。陪伴着高雅的谈吐，心境格外悠远；反省起自己的机巧心思，却越发感到迷茫。犹如老马，只羞于面对千山阻隔；恰似病鸟，怎能与九皋的飞鸟共翱翔。幸而这清明时代，还有我的宗族依靠；岂敢学那西邻之人，轻易便涕泪哀伤。