送朱可大还万安
自从战国更王风，屈原师弟俱称雄。
西京苏李复继作，遗篇十九真宗工。
黄初七子各有得，勃兴杜李文章伯。
此道凌迟大历还，世代纷纷转荆棘。
千年大雅几茫然，信阳北地何翩翩。
力剪榛芜继唐汉，恍揭日月悬高天。
眼中作者难尽数，戛玉敲金事奇古。
相逢海内俱贤豪，奋迹前茅追步武。
看君意气何昂藏，十九谒帝趋明光。
胸蟠万卷破幽眇，手鍊五色回天章。
藉甚声华满京洛，咫尺云霄见孤鹤。
司马仍传太史书，拾遗颇负襄阳学。
飘然遇我燕市中，河梁邂逅双飞龙。
高歌击筑白虹断，剑花欲堕青芙蓉。
莽苍风尘遽相别，美人迢递音容绝。
五年空睹芳草生，万里长看碧云合。
云泥自分随升沉，岂料重逢瀫水滨。
咄嗟往事如梦寐，解衣共拂京华尘。
五夜论文思逾壮，浊酒淋漓对惆怅。
天地迟回秉烛间，星河磊落孤舟上。
眼看世变随江河，悯时愤事忧弥多。
百川砥柱赖公等，异时讵肯扬其波。
伯乐张华古难得，时乖暂敛图南翼。
燕雀宁争世上名，蛟龙岂是池中物。
一朝变幻乘风霆，磅礴六合摩昆崙。
卞和之玉讵三刖，季子金多安足论。
高天黄叶连乡国，大艑乘风度秋色。
短歌送汝不成声，握手临岐泪沾臆。
千秋杰阁倚清沙，百尺珠帘挂晚霞。
兹行定拟滕王赋，一寄兰州孺子家。
白话文译文
自从战国以来诗风不断变化，屈原和宋玉师徒都堪称雄才。西汉苏武李陵又接着创作，留下的十九首古诗真是典范。建安七子各有成就，到李白杜甫兴起成为文坛领袖。这种传统到唐代大历年间逐渐衰落，后世世代纷乱如同荆棘丛生。千年来的高雅诗歌几乎迷茫，但信阳何景明和北地李梦阳却文采翩翩。他们努力剪除杂乱继承汉唐传统，仿佛揭开了日月悬挂在高天。眼前作者难以尽数，他们的作品如敲击金玉般奇特古雅。相逢海内都是贤才豪杰，奋力向前追随前人的足迹。看你的意气多么高昂，十九岁就进京朝见天子。胸中藏万卷书能洞察幽深微妙，手中锤炼五色笔写出惊天文章。名声轰动京城洛阳，高如孤鹤直冲云霄。你像司马谈传承太史公书，又像杜甫怀揣襄阳之学。潇洒地在燕市与我相遇，在河梁上如双龙飞腾。高歌击筑白虹为之断，剑花欲落如青芙蓉绽放。苍茫风尘中匆匆离别，美人远去音容渺茫。五年空看芳草生长，万里常望碧云聚合。本如云泥自分高低，岂料又在瀫水之滨重逢。往事如梦令人感慨，解衣共拂京华尘土。通宵论文意气更壮，浊酒淋漓面对惆怅。天地徘徊在秉烛之间，星河灿烂在孤舟之上。眼看世事如江河变化，忧时愤事愁绪更多。百川砥柱靠你们这些贤才，将来怎会随波逐流。伯乐张华自古难得，时运不佳暂且收敛图南之翼。燕雀怎会争夺世间名利，蛟龙岂是池中之物。一旦变化乘风雷，磅礴六合直摩昆仑。卞和之玉岂会三次被砍脚，苏秦金多哪里值得谈论。高天黄叶连接故乡，大船乘风渡过秋色。短歌送你声音哽咽，握手临别泪湿衣襟。千秋高阁倚靠清沙，百尺珠帘挂着晚霞。此行定要写滕王阁赋，寄给兰州的孺子之家。