水监双清亭与时敏联句郑潜 · 明每厌风尘思海峤，不知城市有瀛洲。 青山西去岚光近，紫阁前临王气浮。 小艇半横莲渚外，好风多在树枝头。 何当载酒频相过，笑倚阑干对白鸥。 ♥ 0白话文译文常常厌倦尘世纷扰，总想望见远方的海岛，不曾想这喧嚣的城市中，竟藏着一处仙境。青翠的山峦向西延伸，山间雾气缭绕，近在眼前；紫色的楼阁前，仿佛有王气升腾浮动。一叶小舟斜靠在莲池外，清爽的微风多停留在树梢枝头。何时能带着美酒常常来此相聚，含笑倚着栏杆，与白鸥相伴呢？