酬彭进士羡门二首 其二

释函是 ·

衰柳寒花岁岁同,光荣憔悴共秋风。 欲知物理腾腾外,只在尘缘滚滚中。 千里合违成雅遘,一宵言笑总无穷。 含情更有凝眸处,别指庭前百日红。

白话文译文

枯柳和寒花,年复一年都是相同的模样,繁华与凋零都随着秋风一同走过。想要知道事物变化的道理在纷繁表象之外,其实就在滚滚红尘的因缘之中。千里之外的离合竟成就了这次高雅的相遇,一夜的畅谈笑语无穷无尽。含情脉脉时还有凝眸注视的地方,特地指向庭前那永远红艳的百日花。