挽顾德将别驾

黄公度 ·

襟怀渊海浩难量,仕路恩威见弛张。 剧邑蒲鞭闲累月,潢池血剑肃如霜。 朱门绝迹心常泰,银艾横腰鬓未苍。 学不康时年半百,可怜天道竟茫茫。

白话文译文

你的胸怀如渊似海难以测量,仕途上恩威并施张弛有方。治理大县用蒲草为鞭少刑罚,平定叛乱挥剑肃杀如凝秋霜。不趋权贵门前步履心自坦荡,银印青绶系腰间两鬓未染霜。学问未能匡时济世忽已半百,可叹天道深远难测徒余渺茫。