应试夜泊贞女庙示一二友
南来夜泊贞女庙，有客一二时相通。
孤蓬倚树鸟惊宿，白露湿衣人在空。
遥怜故乡共明月，独有游子知寒风。
何事长安浑不见，无数浮云北望中。
贞女庙头鼓鼕鼕，忽惊游客归梦中。
扁舟一叶天上下，茅屋数间水西东。
伤心南国钓鲈地，矫首上林征雁风。
莫怪殷勤惜杯酒，试问愁城谁为攻。
白话文译文
南行而来，夜晚停船在贞女庙旁，有一两位朋友时常来往。孤独的船篷靠着树，惊起了栖息的鸟，白露沾湿了衣裳，人仿佛悬在空寂中。远远怜惜故乡共赏同一轮明月，只有游子才懂得寒风的滋味。为什么在长安城里全然看不见？无数浮云遮挡着北望的视线。贞女庙头鼓声咚咚响起，忽然惊醒了客居者的归乡之梦。一叶扁舟漂浮在天地之间，几间茅屋散落在水西水东。令人伤感的是南方那钓鲈鱼的故地，抬头望去，上林苑的征雁正迎着寒风。不要责怪殷勤地举杯劝酒，试问那愁城，谁能攻破呢？