去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其八

李纲 ·

濯足洞庭波,秋高翠增岳。 美人渺何在,使我怀抱恶。 悠悠江湖深,坐阻关山邈。 采兰亦寄之,终朝不盈握。

白话文译文

在洞庭湖碧波中濯洗双足, 秋高气爽,青翠染遍山岳。心中思念的美人究竟在何方? 徒留我满襟忧愁难解。浩渺江湖深不见底, 静坐着,任由重山阻隔思念路遥。想要采一束兰花寄予远方, 从早到晚,却总不满盈盈一握。