书壁二首

陆游 ·

稻草高茨屋,绳枢窄作门。 渔樵皆结友,邻曲自通婚。 留客秋茶苦,醺人社酒浑。 馀年尚何叹,一饭亦君恩。 故里还初服,明恩念老农。 方蒙镜湖赐,又忝渭川封。 炊粟犹支日,藏蔬可御冬。 霜天病益减,高枕听邻钟。

白话文译文

其一: 稻草层层苫屋顶,绳编门枢窄窄门。渔夫樵子皆成友,左邻右舍自联姻。留客共品秋茶苦,社日同饮浊酒浑。余生尚有何嗟叹?一餐一饭感君恩。其二: 卸官归返乡土间,圣明恩泽念老农。才蒙镜湖赐隐居,又愧渭川封爵荣。炊米储粟堪度日,窖藏野菜可御冬。霜天里病体渐轻,静卧聆听邻寺钟。