送无为州王知州

陈琏 ·

淮西作郡著清名,九载功成趣去程。 人向棠阴歌五裤,马行廓外拥双旌。 趋朝喜际风云会,送别难忘父老情。 早晚天官应奏最,乔升定见沐恩荣。

白话文译文

在淮西担任郡守时,他以清廉的名声著称,九年任期圆满完成后,便匆匆踏上归程。百姓们在甘棠树荫下歌颂他的德政,歌唱着丰衣足食的安乐;他的马匹行至城郭之外,人们簇拥着双旌为他送行。此次奔赴朝廷,正逢风云际会的好时机,令人欣喜;而离别之际,父老乡亲的深情厚谊却难以忘怀。不久之后,天官定会向朝廷奏报他的政绩最优,升迁高职之时,必将沐浴皇恩,获得荣耀。