秋思

熊盛元 · 当代

漠漠秋空鸿千里,我所思兮隔云水。 芳躅清歌两渺茫,但见霜风摇葭苇。 他日相逢应老矣!

白话文译文

空旷寂寥的秋空中,大雁飞向千里之外,我所思念的人啊,被云水阻隔。美好的足迹和清亮的歌声都已渺茫难寻,只看见寒霜中的风吹动芦苇。将来若能重逢,恐怕都已老去了吧!