村舍杂咏三首
纳纳乾坤万事慵，竹床蒲枕草堂东。
镜中身世看蓬鬓，溪上云山付短筇。
帘捲燕飞梅雨过，画长人静绿阴重。
虞琴更结平生好，时复开弦对晚风。
雨后来寻谷口庄，绿阴无数覆池塘。
问花已隔三春月，斗草平分地一方。
竹里弹棋怜局静，石旁呼酒觉樽凉。
晚烟欲动牛羊下，三五人家共夕阳。
我与荒村似有缘，扁舟系缆未须还。
漫因落叶三秋雨，得伴黄花十日闲。
华屋何妨夸北里，吾庐亦自见南山。
诗情正在从容处，高卷疏帘一解颜。
白话文译文
广阔天地间万事都懒得理，竹床蒲枕搁在草堂东边。对着镜子看自己蓬乱的鬓发，溪上的云山就交给短杖去赏玩。卷起帘子燕子飞过，梅雨刚停，白昼漫长人声寂静，绿荫浓重。虞琴更是我平生的知己，时常对着晚风拨动琴弦。雨后前去寻访谷口山庄，无数绿荫覆盖着池塘。问起花期已经过了暮春三月，斗草游戏各占一方土地。竹林里下棋喜爱棋局幽静，石头旁唤酒觉得杯樽清凉。傍晚炊烟将起牛羊下山，三五户人家一起沐浴夕阳。我与荒村似乎有缘分，小船系好缆绳不必急着回去。姑且因为落叶和秋雨，得以陪伴菊花享受十日清闲。华丽的屋宇任凭夸耀北里，我的茅庐也自然望见南山。诗情正在这从容自得之处，高高卷起疏帘露出笑容。