题极目亭吕诚 · 元海虞亭子层阑上，高与清秋爽气俱。 历历吴山明落照，茫茫淮甸入平芜。 兴亡千古看棋局，晴雨四时开画图。 日日凭阑瞻北固，仙人借得一双凫。 ♥ 0白话文译文海虞亭的层层栏杆之上，亭阁高耸，与清秋爽朗的气息浑然一体。清晰的吴山沐浴在落日余晖中，茫茫的淮河平原延伸进平旷的原野。千古兴衰变迁，好似观看一局棋局；四季晴雨交替，仿佛展开绚烂画卷。每日倚栏远眺北固山，犹如向仙人借得一双飞凫，纵目翱翔。