送张子固

彭汝砺 ·

吾少饮酒不知数,有如长虹吞百川。 老来畏酒饮辄醉,百事一无如少年。 瘦脚踉跄走病鹤,吟肠悲壮啼寒蝉。 夫君尚勇不宜怯,急上青云须着鞭。

白话文译文

我年少时饮酒不知其数, 气势如虹仿佛能吞下百川。年老后却怕酒,稍饮便醉, 百般事体都已不如少年。瘦脚踉跄像病鹤摇晃行走, 诗肠悲壮似寒蝉凄切鸣咽。你向来勇猛不该有所畏怯, 速速快马加鞭直上青云巅。