送王山人德操还姑苏 其一

欧必元 ·

探奇趋石室,有约问罗浮。 岂谓寻仙杖,翻成访戴舟。 身依行客苦,情为故人留。 语及经时别,中年怕远游。

白话文译文

为了探寻奇景赶往那石室,曾和你相约同游罗浮山。谁料想本要手持寻仙杖,却反转成乘舟访友的船。身子像行客般奔波辛苦,情意却为故人深深留恋。提到那经年累月的离别,人到中年实在害怕远游。