寿申瑶翁相师
黄扉请老十年前，绿野秋清寿酒传。
帝以闵劳优宰执，人于勇退识神仙。
三朝耆旧元名世，一代勋猷自格天。
望起苍生同此日，相麻霄汉听重宣。
岳降生申事已奇，嵩呼况接万年期。
共言丞相当朝日，偏荷君王赐寿卮。
明月似悬金鉴在，流虹遥拜衮衣垂。
定知终宴东山夜，清梦如闻湛露诗。
曾闻优诏自天来，帝为升储宠上台。
密疏向关宗社计，孤忠肯受外廷猜。
赤松老伴留侯谢，丛桂閒同隐士裁。
卿月临阶人献寿，应知茂苑即蓬莱。
一从上相下师垣，太息中官拥使幡。
宣索已闻穷岭海，转移谁为正乾坤。
天扶遗老身仍健，人比耆英望愈尊。
调鼎更弦须旧德，辗蒲加璧待新恩。
白话文译文
黄扉（宰相府邸）请求退休已是十年前的事了，如今秋日清朗的绿野上，祝寿的酒宴正传杯。皇帝因怜惜劳苦，优待宰相，人们从您勇于退隐中见识了神仙般的气质。三朝元老本就名扬当世，一代功勋自然上达天听。天下百姓都在此时仰望您重新出山，朝廷的诏命已从云霄传来，等待再次宣读。您如同岳神降生，事情本就奇特，何况嵩山呼万岁之声正连接着万年的期许。都说丞相在朝之日，独得君王赐予寿酒。明月仿佛悬挂着明镜（喻指鉴察忠良），流虹遥拜着您的衮衣垂落。定知在东山宴饮终了之夜，清梦中仿佛听到《湛露》诗篇。曾听说优待的诏书从天而降，皇帝为立太子而尊崇您这位元老。您密奏的奏疏关乎宗庙社稷大计，孤忠之心岂肯受外廷猜疑。如同赤松子陪伴留侯（张良）谢世，您与丛桂间隐士一同裁度闲情。卿月（喻指大臣）临阶，人们献上寿礼，应知茂苑就是蓬莱仙境。自从您退下宰相之位，叹息宦官们手持使节飞扬跋扈。朝廷索取财物已听闻穷尽岭海，谁能力挽狂澜匡正乾坤？上天扶持这位遗老，身体依然康健，人们将您比作耆英，声望愈发崇高。调鼎（治国）需要更换旧臣，而您这位老臣正等着新的恩命，就像碾蒲加璧（礼聘贤士）一样被等待。