梦戴寅仲二首 其一
之子不可作,壶公无春姿。
毗陵江水深,游魂归未归。
风波闄汝东,虎豹咆汝西。
北走限冰雪,南征多蝮蛇。
年少死道路,斯人更流离。
何以入我梦,明我长相思。
万壑真淼茫,三泉苦隇䧅。
天高猿鹤冷,尚有钟山疑。
白话文译文
那个人再也见不到了,壶公山也失去了春天的容颜。 毗陵的江水深不见底,你的游魂是否已经归来? 风波在东边阻拦你,虎豹在西边向你咆哮。 向北走被冰雪困住,向南行又遇到许多毒蛇。 年纪轻轻就死在路上,你更是流离失所。 为何你能进入我的梦中,让我明白我长久的思念? 千山万壑真是渺茫无边,黄泉之下多么艰难险阻。 天高云淡,猿鹤凄冷,还有钟山令人困惑不解。