兵宪刘公以游喜峰、柞子洞诸作见示，赋答 其二戚继光 · 明塞垣风色易凄凄，柞子城头乌夜啼。 汉节蹉跎仍蓟北，文星错落复辽西。 烽明飞阁三千迥，角起连营十万齐。 眼底戎机君自见，逢人不必说羁栖。 ♥ 0白话文译文塞外的风光本就容易让人感到凄凉，柞子城的城头，黑夜里乌鸦在啼叫。我手持汉节，在蓟北虚度了无数光阴，而那些文采出众的同僚，又星散在辽西各地。烽火照亮了高耸的楼阁，远达三千丈；号角声起，十万座军营整齐列队。眼前的军机大事，您自己都已看在眼里，遇到别人时，不必再诉说那些漂泊羁旅的苦楚了。