再和子育韵
使者东来说契丹，翠舆却似上京还。
绣旗铁甲兵三万，昨夜先朝木叶山。
日夜归心折大刀，羔裘貂鼠岂无袍。
利名毕竟拟何用，身世由来空自劳。
玉立风生供奉班，少时绿发照行间。
今时大半成霜雪，莫把青铜照面看。
朔风吹雪著人寒，行尽千山复万山。
旅思乡愁两无奈，不须诗债更相关。
夜寒灯火照长宵，祇有尘编慰寂寥。
南北可怜身汎汎，梦归亦苦路遥遥。
白话文译文
使者从东方来谈及契丹， 帝王的华舆仿佛回京一般。绣旗招展铁甲森严三万兵， 昨夜已先朝拜木叶圣山。归心似箭日夜盼着回还， 羔裘貂袍难道不及征衫？ 功名利禄终究有何用？ 此生奔波原来都是空忙。当年英姿飒爽立朝班， 少年时青鬓映照行伍间。如今须发多半染霜雪， 莫要再取铜镜照容颜。北风卷雪刺骨寒， 翻过千山又万山。旅思乡愁两相煎熬， 不必再提诗句债难还。寒夜孤灯伴长宵， 唯有旧书慰寂寥。南北漂泊身如浮萍， 梦魂归乡也叹路迢迢。