王闇然馆中看梅 其二袁宏道 · 明竹外斜侵十步强，千枝万朵亚邻墙。 东风若过黄梅节，吹得先生醋瓮香。 ♥ 0白话文译文竹林外，斜伸的梅枝探出十步有余，千枝万朵低垂着，几乎挨到了邻家的墙头。倘若东风吹过黄梅时节，定能把先生家的醋瓮也熏得透出香气来。