杂诗九首 其六
无得亦无失，喜来忧患乘。
崇高带倾覆，陈根吐鲜英。
反覆开存亡，臭腐舍精灵。
如何声利徒，僶俛趋誉名。
季子竟车裂，累印何足荣。
李公具五刑，悔令游说成。
卖主愆自招，上书谁为明。
万事有不虞，逍遥可长生。
白话文译文
没有得到也没有失去，喜悦来时忧患就跟着出现。高位往往伴随倾覆的危险，老树根也能绽放出新鲜的花朵。反复循环中存亡交替，腐朽之中抛弃了精华。那些追逐名利的人，为何要勉强奔走追求虚名？苏秦最终被车裂而死，累积的官印哪里值得荣耀？李斯受尽五刑之苦，后悔当初游说成功。出卖君主的罪过是自己招来的，上书申辩又有谁能辨明？世间万事都有难以预料之处，逍遥自在才能得以长生。