北溪容球来访答之 其二

陈献章 ·

三月风光遍海埏,谁家园里棹觥船。 一身燮理三杯内,万古乾坤半醉前。 几度寄书言自爱,何人挈榼荷相怜。 自从托契中山后,却笑他仙是鬼仙。

白话文译文

三月春光洒满大地,谁家园中划着酒船游乐?我调理身心都在三杯酒里,万古天地也只在半醉之前。几次寄信叮嘱你要自爱,有谁提着酒壶来怜惜我?自从在中山结为知己后,反倒笑话那些神仙不过是鬼仙。