漫题二首 其一
日月逝不处，奄忽几华颠。
华颠亦奚为，所希在寡愆。
韦编绝《周易》，锦囊韬虞弦。
饥餐玉台霞，渴饮沧溟渊。
所以慰我情，无非畹与田。
提携众雏上，啼笑高堂前。
此事如不乐，它尚何乐焉。
东园集茅本，西岭烧松烟。
疾书澄心胸，散满天地间。
聊以悦俄顷，焉知身后年。
白话文译文
日月不停流逝，转眼间头发已斑白。头发白了又怎样呢？我所期望的只是少些过错。韦编三绝读《周易》，锦囊收起琴弦不弹。饿了就吃玉台山的霞光，渴了就饮沧溟海的深水。能安慰我心情的，无非是田地和菜园。带着孩子们玩耍，在高堂前啼笑。这样的事如果不快乐，那还有什么值得快乐呢？东园里拾集茅草，西岭上焚烧松烟。疾速书写以澄净心胸，写满天地之间。暂且以此愉悦片刻，哪管身后多少年岁。