忆笋
会稽富竹萌，穷腊鞭已抽。
我家南山南，不羡万户侯。
暮春杜鹃啼，茁茁蓬麻稠。
冒土出羊角，穿篱露猫头。
紫蕨性阴冷，荻芽体轻浮。
爱此凌云姿，不与凡卉俦。
胜韵贵苦腴，儿童悦甘柔。
爽口聊一快，弱胃敢怨尤。
朅来海南邦，腥咸厌蛮羞。
桃枝但丛生，涩勒蔽道周。
遥看貌或似，美恶如薰莸。
安能助盘餐，呕呕但棘喉。
唯有槟榔心，羹臛或暗投。
乡味不可忘，坐想空涎流。
人生各有适，勿语王子猷。
白话文译文
会稽之地富产竹笋，深冬时节鞭根已抽芽。我家住在南山之南，从不羡慕那万户侯。暮春时节杜鹃啼鸣，笋芽蓬勃如麻密稠稠。破土而出似羊角尖，穿过篱笆露出猫头般毛茸。紫蕨本性喜阴凉，芦芽质地总轻浮。独爱这凌云直上的英姿，不与寻常花草为朋俦。好滋味贵在苦中蕴醇厚，孩童却爱甘甜绵柔。清爽可口暂且快意，脾胃虚弱怎敢怨尤。自从来到海南这地方，腥咸蛮食令人厌弃。桃枝竹徒然丛丛生长，涩勒草遮蔽道路四周。远看形貌或许相似，美丑之别犹如香草对臭莸。怎能用来助佐餐食，入口唯觉棘喉呕呕。唯有槟榔嫩心芽，或可暗中添入羹汤稠。故乡风味终难忘，静坐空想涎水流。人生各有所适，不必说与王子猷听。