望江南 离思顾璘 · 明澄江水，别后几回潮。 黄鹤笛声愁里咽，青龙山色梦中遥。 秋空正泬寥。 记来时，杨柳暗河桥。 箫鼓临风喧祖帐，旌旗和月引征轺。 离愁何日销。 ♥ 0白话文译文澄澈的江水啊，自从离别后，你涨落了几回潮？黄鹤楼上笛声呜咽，仿佛在愁绪中低回；青龙山的翠色，只能到梦里遥遥相望。秋天的天空正是一片空阔寂寥。记得当初来时，杨柳轻拂着河桥。箫鼓声随风飘荡在饯行的帷帐旁，旌旗伴着月色，引领着远行的车驾。这离别的愁绪，何时才能消散呢？