病中三首 其二

释函是 ·

俯仰成辜负,思量总惘然。 博山临别语,寝室抚膺年。 举目看朝菌,遐心托杜鹃。 老成匏落尽,遮莫误先传。

白话文译文

俯仰之间,总觉得辜负了时光,细细思量,心中一片茫然。想起离别时博山炉前的嘱托,独卧寝室,抚胸叹息这些年华。抬眼望见朝生暮死的菌类,远寄心事给啼血的杜鹃。老成之人如枯落的葫芦般凋零殆尽,任凭那些先辈的教诲就此中断吧。