寄吴杜徵君郭钰 · 元末明初武夷空翠接秋阴，古木萧森石径深。 中使又传丹诏至，山人长对白云吟。 松花未扫风过席，芝草初耘雨满林。 九曲画图归内府，君王应许遂初心。 ♥ 0白话文译文武夷山一片空灵的翠绿，与秋日的阴云相融， 古树萧瑟森然，石径深远幽静。宫廷使者又传来皇帝的诏书， 隐居的山人时常对着白云吟咏。松花还未打扫，风儿轻轻吹过席间， 仙草刚刚栽培，细雨洒满整个林子。九曲溪的美景画卷已收归皇宫内府， 但愿君王能允许他实现最初的志向。