赋得沙堤送别造士王克刚赴召入翰林
新宁海边沙作堤，人烟两岸草萋萋。
潮归鹅鹳印行迹，雨到枫州沙更白。
沙山缭绕大堤平，故老虚传宰相名。
渔梁晚波牛渡浅，堰口春泥马蹄软。
新水还流旧水声，古人过尽今人行。
青幔红桥几回别，官柳秋风不堪折。
才子辞乡近九重，衔杯堤下动别容。
遥知草诏明光里，沙上空流送别踪。
白话文译文
新宁海边用沙土筑成的堤岸，两岸人烟稠密，长满了茂密的青草。潮水退去后，沙地上留着鹅和鹳的脚印；雨水洒落在枫州，沙滩显得更加洁白。沙山环绕，大堤平坦开阔，老人们空自传说着宰相的旧名。傍晚的渔梁水波荡漾，牛群涉过浅浅的河水；堰口的春泥松软，马蹄踏过轻柔无声。新流的水带着旧水的声音流淌，古人都已逝去，如今只有行人来来往往。青色的帷幕和红色的桥，经历了几回送别；官道边的柳树在秋风中，枝条已经不堪攀折。才子离开故乡，即将奔赴朝廷近旁；在堤下举起酒杯，离别之情涌上眉梢。遥想你在明光殿里起草诏书，而这里的沙地上，只空留着送别的足迹。