江城子 其二
相逢执手也踟蹰。
立斯须。
话区区。
借问来时，曾见那人无。
忍泪啼痕香不减，虽少别，忍轻辜。
霜风摇落岁将徂。
景凋疏。
恨萦纡。
过尽行云，我在与谁居。
一掬归心飞不去，层浪叠，片蟾孤。
白话文译文
重逢时紧握你的手欲言又止。静静站立片刻，低声说起琐碎心事。试探问你来时路上，可曾遇见那位我牵挂的人？强忍的泪痕犹带残香，纵然分别不久，又怎忍轻易辜负这份深情。秋风扫尽落叶，一年将尽。万物萧条，离恨萦绕心头。看浮云飘过千重，此刻我与谁相伴？满腔归心似被无形拘住，任层浪叠涌，天边只悬着一轮孤月。