送南京大鸿胪刘克柔
鸿胪出尚方,飘飘下五云。
踟蹰即长路,瞻恋犹枫宸。
朱光发大夏,长养同维新。
阳刚尚微郁,阴姤讵能沦。
两都景不殊,欣戚齐疏亲。
斗杓解斟酌,羲和无停轮。
谁能回元气,祈此万年春。
白话文译文
鸿胪卿从朝廷出发,飘飘然仿佛自五云间降临。他徘徊着踏上漫长的路途,回首眷恋那如枫林般的宫阙。夏日的阳光照耀大地,万物生长一同焕然一新。阳气虽仍有些郁结,但阴气相遇又怎能长久沉沦?两京的景致并无不同,欢乐与悲伤都同样对待亲疏。北斗星懂得斟酌节令,太阳神羲和的车轮永不停歇。谁能够挽回天地元气,祈求这万年的春色长存。