春望思旧游

许浑 ·

适意极春日,南台披薜萝。 花光晴漾漾,山色昼峨峨。 湘水美人远,信陵豪客多。 唯凭一瓢酒,弹瑟纵高歌。

白话文译文

最合心意的浓春时节,登上南台披拂薜萝眺望。花影在晴光里荡漾摇曳,山色在白昼中巍峨绵长。湘水边的故人已远去,旧游处仍多豪士来往。且凭这一瓢清酒自得其乐,弹起琴瑟放声高歌天地宽广。