制府姚江王公疏荐地方人才谬以见及注曰原任贵州平越府知府张萱学穷二酉胸富五车岭南开著述之宗天北起斗山之望即未报闻第草莽之臣获以姓名从诸名流入公夹袋亦感恩知己矣赋此寄谢 其三

张萱 ·

浮云变幻路多岐,衡泌优游久息机。 脱兔出林方走圹,雄鸡断尾不为牺。 消磨岁月书千卷,领略溪山酒一卮。 寄语逢人休说项,不才明主弃如遗。

白话文译文

浮云变幻无常,人生道路歧路丛生,我早已在隐居之地悠闲度日,平息了追逐名利的心思。就像受惊的兔子冲出树林奔向旷野,又像雄鸡自断尾羽,不愿做祭祀的牺牲。用千卷诗书消磨岁月,凭一杯清酒领略山水风光。请转告他人,不要替我四处扬名——我这无才之人,本就如同被明主遗弃的废物。