春日晓起

徐熥 ·

山色犹含暝,柴门逐晓开。 流星坠高柳,湿雾隐残梅。 出谷莺声冷,巢林鹤梦回。 无缘独吟眺,春意满莓苔。

白话文译文

山色还带着朦胧的夜色,柴门随着清晨的到来打开。流星坠落在高高的柳树上,潮湿的雾气遮掩着残存的梅花。飞出山谷的黄莺叫声清冷,栖息在林中的仙鹤从梦中醒来。我没有机会独自吟诗远眺,春意已经布满了青苔。