望海楼

成鹫 ·

高踞层楼瞰十洲,江山如画半沉浮。 岛夷计日迟青雀,海客临风盟白鸥。 帆到虎头皆北向,水归鳌背尽东流。 鲁连去后无消息,莫惜频频上此楼。

白话文译文

高高地登上层楼,俯瞰四方海外仙洲,江山如画,一半沉浮在云雾中。海外的岛民数着日子等待迟来的船只,航海的人迎着风与白鸥结盟。船帆驶到虎头山都转向北行,水流归于巨鳌的背脊尽向东去。鲁仲连离开后再无消息,不必吝惜,常来登上此楼眺望吧。