辛未重九前四日以封册至自滁太仆徐翁夜深载酒赋诗 其一

陈仁锡 ·

论交十载上公车,携手邮庭月色华。 颇牧久高青镇闼,夔龙先借课骝骅。 间吟昔赋春梅赠,司鼓重将秋菊挝。 商略龙兴建置意,救时应泛丈人槎。

白话文译文

我们结交十年,一同乘车赴任,携手在驿站的庭院中,沐浴着皎洁的月色。久闻廉颇、李牧那样的名将镇守边关,又有夔龙般的贤臣先行选拔良才。闲暇时吟咏从前写下的《春梅》赠诗,如今再次击鼓,伴着秋菊的芬芳。我们商讨着国家振兴的大计,要拯救时局,应当像乘着老人的木筏那样,寻求济世之道。