谒古庙二首

严嵩 ·

缘回数里道,盘互百重山。 攀林兴不极,沿流趣自閒。 云度肩舆里,花明丛竹间。 神宫藏阒寂,龙井锁潺湲。 时见林中侣,相携采蕨还。 兹山饶灵异,古庙极巍崇。 下有千尺漂,深黑蟠蛟龙。 兴云雨暵岁,阖境歌神功。 神功既莫测,民祀当无穷。

白话文译文

沿着蜿蜒曲折的山路走了好几里,重重叠叠的山峦相互环绕。攀登山林兴致高昂,顺着溪流漫步,心情自在悠闲。云雾飘过我的轿子边,鲜花在竹丛间明艳绽放。神宫隐藏在寂静深处,龙井锁住潺潺的流水声。时而看见山林中的伙伴,互相搀扶着采摘蕨菜归来。这座山充满了灵异之气,古老的庙宇极其雄伟高耸。山下有千尺深的瀑布,幽暗深邃中蟠踞着蛟龙。兴云布雨,滋润干旱的年岁,整个地区都在歌颂神明的功绩。神明的功绩深不可测,百姓的祭祀应当永远延续。