反垂柳短吟

刘因 ·

偃蹇高松雪漫飞,最怜憔悴绿杨枝。 青丝曾识莺声软,黄叶俄惊马足迟。 有分只偷春色早,无心要结岁寒知。 不应再得东风力,更与行人管别离。

白话文译文

高松低垂伫立看雪片漫飞,最叫人怜惜那憔悴的绿杨枝。柳枝曾记得春日莺啼婉转,转眼黄叶飘零却惊觉马蹄踌躇。本有缘分偏早早偷占春色,并非有心要结交岁寒的知己。不该再借东风之力吐露新绿,更莫为过往行人牵系别离情思。