奉题惠阳王郡侯署中忆雪楼 其二

屈大均 · 明末清初

岂无南雪好,朔雪易成花。 幸有罗浮树,光含涨海霞。 使君移绿萼,么凤自金沙。 手泽楼前满,甘棠即白华。

白话文译文

难道南方就没有美丽的雪吗?北方的雪容易飘落成花。幸好还有罗浮山上的树木,光华映照着海上的霞光。您将绿萼梅移植过来,金沙般的凤凰花随之绽放。楼前满是您留下的恩泽,甘棠树也化作了洁白的繁花。