次韵吴龙图别后言怀

赵抃 ·

言念朋游二纪间,离樽前对鬓丝斑。 告新剑外皆遗爱,道旧台中共解颜。 我固无辞来蜀国,公闻有命镇秦关。 西东接畛三千里,莫厌诗筒数往还。

白话文译文

想起与你的交游已过二十年, 离别酒前对坐两鬓早已斑。听说你新任蜀地广施德政, 笑谈往昔御史台共事欢颜。我本是无心出仕来到蜀国, 你却奉朝廷之命镇守秦关。如今我们东西相隔三千里, 切莫嫌诗笺往来太频仍。