矩洲飓风折柳叹
树柳较陶曾缺一，遗我清阴延夏日。
飓母西来六月三，挟电驱雷骇城邑。
僵楠拔栝不知数，震下依稀见神物。
四株袅袅卧行潦，战雨苍梢犹楫楫。
玄驹白鸟纷失次，予欲有赠将焉得。
吁嗟乎沉溪草堂颜色，矩洲少此亦何碍。
白话文译文
树柳比陶渊明少了一棵，却留给我清凉的树荫延续夏日。六月初三那天，飓风从西边袭来，带着闪电驱赶雷霆，吓得满城惊慌。不知有多少僵硬的楠木和桧树被连根拔起，震动中隐约能看到神异的怪物。四株柳树袅袅地倒卧在积水中，苍翠的树梢在雨里挣扎，依然像船桨般摇动。黑蚂蚁和白鸟纷纷乱了阵脚，我本想送人柳枝，又从哪里能得到呢？唉！沉溪草堂的景色虽然变了，矩洲少了这几棵柳树又有什么关系呢？